ATTENTION: Box Springs Mutual Water Company Shareholders
Starting this month (July 2023), late fees will be added to all accounts that are unpaid after close of business, August 15.
It has been several months since late fees were issued due to the changes in our billing process. However, for the last two months bills have been sent on time.
Please take note and plan to pay your bill prior to 4:00 pm, Tuesday, August 15, 2023, to avoid a $25.00 late fee.
ATENCIÓN: Accionistas de Box Springs Mutual Water Company
A partir de este mes, se agregarán cargos por pagos atrasados a todas las cuentas que no se paguen después del cierre de operaciones, el 15 de agosto.
Han pasado varios meses desde que se emitieron cargos por pagos atrasados debido a los cambios en nuestro proceso de facturación. Sin embargo, durante los últimos dos meses las facturas se han enviado a tiempo.
Tome nota y planee pagar su factura antes de las 4:00 pm, martes 15 de agosto de 2023, para evitar un cargo por pago atrasado de $25.00.
